近日，在沈阳医学院附属第二医院呼吸内科诊室，听障患者张女士通过手语翻译员王虹的“转述”，清晰地向医生表达了胸闷、反复咳嗽等症状。随后，她也准确地从王虹的手语中“听”懂了医生的安排，先完成血常规和胸部CT检查，检查前空腹半小时。

　　这项由沈阳市残联新推出的手语导医服务，目前已在沈阳医学院附属第二医院、沈阳市肛肠医院和沈阳市中医院同步开展，为听障群体打通了就医过程中的沟通壁垒。

　　据沈阳医学院附属第二医院主任医师肖桂贤介绍，过去接诊听障患者时多依赖纸笔交流，遇到不识字的患者更是困难，问诊耗时且难以准确把握病情。如今手语翻译员的介入，使医患沟通更顺畅、诊断更高效。

　　为保障翻译的准确性，手语翻译员上岗前需接受专业医疗术语培训。针对“肺纹理增粗”“气道高反应”等尚未收录进国家通用手语词典的专业词语，沈阳市残联成立手语教研室，组织研讨并确定规范表达，确保信息传递无误差。

　　听障患者可通过“沈阳残联”微信公众号预约手语导医服务。手语翻译员会提前视频沟通了解病情，协助预约科室与时间，并全程陪同完成诊疗。沈阳市残联教育就业部副部长李鹏表示，该服务构建了以沈阳医学院附属第二医院为综合医疗保障、沈阳市肛肠医院提供专科服务、沈阳市中医院侧重中医康复的协同医疗模式。希望通过试点，将这一模式逐步推广到更多医疗机构。

　　本报记者 姜雪

责编：张晓楠
审核：刘立纲