春節が近づき、各家では新年を迎えるための大掃除が行われるが、高い位置の窓拭きは常に難題となる。大連荘河市の石灰窯村では、住民の李淑玲(リ・シューリン)さんが一つの「特技」でこの問題を軽々と解決している――50センチの竹馬に乗って窓を拭くのだ。その様子は鮮やかで手際が良く、新春を彩る話題となっている。

「脚立や椅子を何度も動かす必要もないし、ついでに足さばきの練習にもなって一石二鳥よ!」と李さんは笑顔で話す。彼女は地元で知られる文化芸術活動の担い手で、年間を通じて様々な民俗芸能に参加しており、竹馬歩きは十八番だ。60歳を超えているが、竹馬に乗れば依然として身軽で安定した歩みを見せる。
今年の春節、李さんは荘河市の新春を祝う「村の春節イベント」に招待され、竹馬パフォーマンスを披露する予定だ。年末の大掃除と日々の練習を両立させるため、彼女はひらめき、竹馬の練習と家事の掃除を組み合わせた。
雑巾一枚と竹馬一足という、ごく普通の家庭の正月掃除が、彼女の手にかかれば生活の息吹と民俗の趣に満ちたものとなる。この生き生きとした新春の光景には、普通の人々が生活を愛し、楽観的に前向きに生きるエネルギーが込められており、伝統的な正月の風習に新たな命を吹き込んでいる。
ただし、「竹馬で窓拭き」は確かに独創的だが、くれぐれも安易に真似をしないでほしい。竹馬歩きは長期間の訓練が必要な技術で、バランス感覚や脚力、安全対策に高い要求があり、訓練を受けていない者がむやみに真似をすると転倒や捻挫などの事故を招きかねない。