雪遊び、灯り鑑賞、美食!「関東第一の庭園」に春節の風情あふれる
ソース: 愛遼寧
2026-02-09

 春節が近づき、祝祭気分が次第に濃厚になる。千山の麓に佇む「関東第一の庭園」と呼ばれる老院子景区に足を踏み入れると、冬の賑わいがほのかな春節の気配と共に押し寄せてくる——雪原で戯れる子どもたち、ランタンのかたわらに浮かぶ観光客の微笑み、食堂から立ち上る湯気。これらが絡み合い、熱気に満ちた新春の絵巻となり、人々は一瞬で疲れを忘れ、年越し本来の純粋な喜びに浸ることができる。

 青レンガと黒瓦が雪景色に映え、木枠の窓の下に古風な趣が息づく。石臼が静かに立ち、井戸の滑車が歳月の響きを軽やかに揺らす。せせらぎが庭園を縫うように流れ、あずまやや楼閣がほどよく配置され、どの景色も関東の大地の素朴さと重厚さを漂わせ、フィルター不要の古風な一枚絵がそこかしこに広がる。「当景区は国家4A級観光地であるだけでなく、国家五つ星レジャー農業・農村観光モデル単位にも選ばれており、自然景観、民俗風情、文化体験、リゾートを一体化しています」と、王蕊景区総経理は熱意を込めて紹介する。「ここはすでに鞍山の人々が家族で年越しをする場所、よそ者が郷愁を味わうための第一のスポットとなりました。訪れるすべての方に関東の年越し風習の独特な趣きを一度に体感していただきたいのです」

 冬の老院子で最も賑わうのは、間違いなく雪と氷の楽園だ。「冬休み期間は雪遊びが最も人気で、毎日千人以上の観光客が氷や雪を楽しみに訪れます!」王蕊の案内で園内に入ると、笑い声と歓声がすぐに人を包み込む。雪チューブが勢いよく滑り降りて雪煙を上げ、スノーモービルの爆音が冬の激情に火をつける。スノーバイクや氷上そりなどの遊具の前では、大人も子どもも一緒に集まり、追いかけっこしてはしゃぎ合う。隣接するスキー場には、400メートルの中級コースと2本の200メートル初級コースがあり、「500組以上の新品スキー用具を特別に準備し、20人以上の専門コーチを配置しました。初心者から経験者まで、存分にお楽しみいただけます」と王蕊が補足する。景区ではナイタースキーも実施しており、ライトアップ時の雰囲気は最高潮に達し、若者から特に好評だ。

 正午になると、陽光がポカポカと庭園に降り注ぎ、老院子の生活の息吹も頂点に達する。「紅房子鉄鍋炖(赤い家の鉄鍋煮込み)」のかまどの火は旺盛で温もりが立ち上り、鉄鍋がぐつぐつと音を立てる。大きな頭の魚と豆腐の煮込みは驚くほど鮮烈で、鶏肉とキノコの煮込みは豊かな香りを放ち、立ち込める湯気が美味しさを告げる。蝉の羽のように薄い春餅が定刻に食卓に並び、新鮮な野菜を巻き込むと儀式感が満たされる。中華レストランエリアの「鍋包肉(甘酢豚肉)」「川エビの揚げ物」、羊スープ専門店の熱々の羊スープ、小吃街の南北の美食と、豊富な品ぞろえが観光客の食欲を満たし、舌先で鞍山の温もりを感じさせる。

 夜が訪れ、灯りがともると、老院子は昼間の喧噪を脱ぎ捨て、ロマンチックで煌めく衣装に包まれる。明代の『上元灯彩図』を創作の核とする352組のランタンが、庭園の地形に沿って広がり、6つのテーマ展示エリアがそれぞれの風情を添える。「今年の冬、1000万元以上を投資し、四川自貢の卓越した無形文化遺産であるランタン制作技術を用いて、東北地区トップクラスの無形文化遺産ランタン祭りを大々的に開催しました」と王蕊は語る。「観光業は革新と変化を求めなければ、お客様の心をつなぎ止められません。現在、春節期間の入場券は5万枚以上販売済みで、このランタン展がどれほど愛されているかがわかります」。自貢の無形文化遺産ランタンと関東の庭園が互いに映え、「火樹銀花夜を忘れる」という詩的境地を完璧に形にしている。

 ランタンを見て回った後は、老院子の民宿に宿泊できる。温もりの溢れる部屋で一日の疲れを癒やせる。独特の古風な趣きと心のこもったサービスにより、民宿は祝日ごとに満室状態となり、今年の春節の予約は特に好調だという。広西からの観光客はわざわざ体験に訪れ、その優雅な趣きと行き届いたサービスを称賛している。

 雪遊びに灯り鑑賞、美食を味わい、庭園に宿りながら春を語る。全てを一度に体験できる老院子は、鞍山の文化観光の生き生きとした縮図だ。この春節、鉄の都・鞍山は熱意をもって四方からの客を迎え、訪れるすべての人に最も濃厚な春節の風情を見つけさせ、忘れられない新春の思い出を残させてくれる。