四月の終わり、大連の桜が散り始める。

　ピンクと白の花びらが芝生を覆い、潮風に乗って空へ舞い上がる。

　ちょうどその時、群れをなしたカモメが海面をかすめ、澄んだ鳴き声を響かせる。

　桜の木の下に立てば、頭上は花吹雪、遠くにはカモメの群れ。

　桜の優しさとカモメの自由が、春の夕暮れに静かに並び立つ。

　これは大連だけの特別なロマンス。逃せばまた一年待たねばならない。