Грузовики овощеводов выстроились в ряд в местах, определённых местными властями: китайская капуста сложена целыми горами, зеленый лук стоит ровными снопами, а с кузовов сгружают картофель, редьку, батат и репчатый лук. В Северо-Восточном Китае стартовал сезон традиционных зимних заготовок овощей.

Несмотря на то что сегодня зимой в супермаркетах и сервисах доставки нет недостатка ни в каких овощах, пожилые люди по‑прежнему не могут расстаться со старой привычкой делать зимние запасы. Красивая, крепкая китайская капуста стоит всего 0,6 юаня за цзинь (0,5 кг): она недорогая и хорошо хранится, поэтому многие уже рано утром толпятся вокруг грузовиков, тщательно отбирая лучшие кочаны капусты. Если обычно люди покупают два-три кочана, то жители Северо-Востока Китая подходят к делу масштабно: в ход идут электроскутеры, ручные тележки и автомобили — овощи закупают десятками и сотнями цзиней. Зачем они так делают? Заплатить за отопление до наступления лютых морозов, привезти домой запасы овощей — и тогда зима пройдёт спокойно.

Оживлённые сцены заготовки овощей на улицах и в переулках — это и основательный, практичный подход жителей Северо-Востока Китая к жизни, и самая душевная картина перед зимой.