중국번역협회, 중국외문국 번역원, 다롄외국어대학이 공동 주최한 2025 중국번역협회 연례회의가 4월 24일 랴오닝성 다롄시에서 개최되었다. 회의는 25일까지 2일간의 일정으로 진행된다.

번역은 인류 문명 교류를 추진하는 중요한 사업이다. 중국의 번역 종사자 규모도 지속적으로 확대되고 있는 추세로, 2024년 말 기준 중국 번역 종사자 수가 680.8만 명에 달했다. 그 중 약 10%가 기술, 국제관계, 외교학 등 관련 전공 배경을 보유하고 있어 '번역+' 복합 인재 구도가 점진적으로 형성되고 있다.

최근 몇 년 동안 랴오닝성은 대외 홍보 및 국제전파 사업을 매우 중시하며 적극 추진해 왔다. 구체적으로 중국 최초의 성급 대외선전번역센터를 설립하고 동북아지역국가별연구센터를 설립했으며 다롄시, 랴오닝일보사, 다롄외국어대학 등의 우세 자원을 이용해 국제전파기지를 만들었다.